Tech

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Входной контроль сырья является одним из важнейших процессов на любом производстве. Основным параметром входного контроля при производстве бурильных труб является химический состав стали. Химический состав исходного материала напрямую влияет на формирование нужных механических и химических свойств бурильных труб после термической и химико-термической обработки.

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1. Входной контроль

Схема основных технологических операций

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

• снижение сопротивления деформации (уменьшает усилие прессования и позволяет обрабатывать металл в режиме ковки);
• локализацию пластической деформации в нужной зоне, что облегчает получение требуемой геометрии высаженного конца бурильной трубы.

Индукционный подогрев концов трубных заготовок перед высадкой является обязательной технологической операцией при производстве бурильных труб СБТ, которая обеспечивает:

2. Индукционный подогрев концов труб

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

Высадка концов бурильных труб является разновидностью ковки и обеспечивает предварительную геометрию концов труб по наружному диаметру, внутреннему диаметру и толщине стенки с припуском под механическую обработку. Данная операция обеспечивает, в том числе, герметичность и необходимую силовую способность приваренного замкового соединения при работе в условиях высоких давлений, вибраций и различных видов коррозии.

3. Высадка концов бурильных труб

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

• удаление слоя металла, подвергшегося окислению и нагартовке в процессе нагрева и высадки;
• окончательную геометрическую форму концов трубы;
• необходимую балансировку и соосность трубы.

Проточка концов труб после высадки лезвийным инструментом на специальных токарных станках обеспечивает:

4. Проточка концов труб

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

повышается общая конструктивная прочность — чтобы выдерживать тяжелые осевые нагрузки и крутящий момент;
повышение усталостной прочности — критично для бурильных труб из‑за многократных циклов изгиба и кручения;
снимаются внутренние остаточные напряжения — для предотвращения деформаций, растрескивания и повышения долговечности.

Термическая обработка заготовок бурильных труб СБТ является одним из важнейших и ответственных этапов производства. В процессе термообработки формируются окончательные механические свойства изделия:

5. Термическая обработка труб

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

В процессе правки заготовок бурильных труб после термообработки обеспечивается:

восстановление прямолинейности и геометрии, нарушенных при нагреве/охлаждении;
уменьшение концентраторов напряжений, чтобы предотвратить зарождение усталостных трещин;
повышение безопасности и ресурса труб при эксплуатации — снижает риск аварий и внезапных отказов;
соответствие бурильных труб требованиям стандартов и

технических условий.

6. Правка ТРУБ

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

Цель дефектоскопии — выявление поверхностных и внутренних дефектов (трещины, раковины, включения, расслоения, коррозия, износ, овальность, дефекты резьбы и муфт), влияющих на прочность и герметичность бурильных труб;
классификация и оценка пригодности трубной заготовки к дальнейшим переделам.

7. Дефектоскопия труб

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

Замки бурильных труб изготовляют из легированной стали марок 40ХМФА, 40ХН2МА с последующей объёмной термической и химико-термической обработкой.
Ключевым технологическим преимуществом нашего предприятия является применение самой передовой объёмной вакуумной термообработки и поверхностного упрочнения резьбовой замковой части бурильных труб с помощью газового азотирования при низком давлении ALLNIT^®. Данные технологии на порядок превосходят все существующие сегодня на российском рынки способы термообработки и обеспечивают комплексную защиту резьбовых соединений от износа и различных видов коррозии.

8. ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

В результате сварки трением образуется качественное и надежное соединение деталей замка и тела трубы с минимальным радиальным биением. При этом сварной шов имеет прочность не ниже прочности основного металла.
Процесс происходит в автоматическом режиме, что исключает влияние «человеческого фактора», гарантирует повторяемость заданных параметров и высокое стабильное качество соединения.

9. Приварка замков трением к бурильным трубам

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

Цели чистовой обработки:

удалить "грат" (наплыв после сварки трением) до однородного металла;
восстановить номинальные наружный и внутренний диаметр, концентричность и заданную шероховатость;
обеспечить допуски на биение и прямолинейность;
обеспечить отсутствие трещин и других дефектов в рабочей зоне сварного соединения.

10. Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

Цель испытания:

Оценить пластичность и сплошность зоны шва и зоны термического влияния (ЗТВ), выявить трещины/расслоения и недостатки, которые не видны при поверхностной дефектоскопии.
Подтвердить пригодность сварного соединения для эксплуатации

11. Испытание на изгиб сварного соединения

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

Цель дефектоскопии:

обнаружить поверхностные и внутренние дефекты в зоне сварного шва и зоне термического влияния (ЗТВ): трещины (включая усталостные), расслоения/ламинaции, несплавления, поры/раковины, включения, зоны с пониженной сплошностью металла, уменьшение толщины и коррозионные дефекты;
оценить пригодность шва для эксплуатации и необходимость дополнительной обработки.

12. Дефектоскопия зоны сварного соединения

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

На данном этапе происходит окончательный контроль качества, фиксация массы и идентификация каждой бурильной трубы в партии. На предприятии осуществляется сквозной контроль качества, который обеспечивает безопасность, работоспособность каждого изделия не зависимо от партии.

13. Инспекция, взвешивание, маркировка

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

Предохранительные детали (протекторы) обеспечивают надежную защиту резьбы и сопрягаемых поверхностей от механические повреждений и влияния окружающей среды при хранении и транспортировке бурильных труб. Протекторы
предотвращают высыхание и механическое стирание смазки при контакте с подкладками/стропами/инструментом и др..

14. Навинчивание предохранительных деталей

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ОТДЕЛКА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
С ПРИВАРЕННЫМИ ЗАМКАМИ

HEAVY DUTY

БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ КЛАССА

Инновации в деталях

При правильном складировании обеспечивается сохранность геометрии, резьбы и механических свойств бурильных труб;
безопасность при погрузочно‑разгрузочных работах;
обеспечивается прослеживаемость и оперативный доступ к необходимой номенклатуре бурильных труб;
минимизируется коррозия, механические повреждения и потери при хранении и транспортировке.

15. Упаковка, складирование

Схема основных технологических операций

Термическая обработка труб

Проточка концов труб

Высадка концов бурильных труб

Индукционный подогрев концов труб

Чистовая обработка зоны сварного соединения наружной и внутренней поверхности

Дефектоскопия труб

Испытание на изгиб сварного соединения

Приварка замков трением к бурильным трубам

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

Упаковка, складирование

Навинчивание предохранительных деталей

Инспекция, взвешивание, маркировка

Дефектоскопия зоны сварного соединения

Правка ТРУБ

Входной контроль

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15